TeknikTeknik

iOS 26 är här: Liquid Glass, AI-översättning och nya Spel

Apple lanserar iOS 26 med Liquid Glass-design, AI-drivna funktioner, förbättrade meddelanden och den nya appen Spel för iPhone och iPad.

Av Thomas Haugen16. september 20253 min läsning

iOS 26 med Liquid Glass och nya funktioner för iPhone

Apple har officiellt lanserat iOS 26, som innebär en av de mest påtagliga visuella uppdateringarna av iPhone på många år. Uppdateringen introducerar ett nytt designspråk kallat Liquid Glass, tillsammans med kraftfulla AI-drivna verktyg, nya kommunikationsfunktioner och en dedikerad app för mobilspel.

Ett nytt utseende: Liquid Glass och en förbättrad låsskärm

Den främsta nyheten i iOS 26 är gränssnittet Liquid Glass, som ger knappar, reglage, flikar och menyer ett elegant och genomskinligt utseende. Den lagerbaserade designen gör navigeringen lättare och mer engagerande i hela systemet.

Apple har lanserat iOS 26 med en rad nya funktioner för iPhone.

Låsskärmen får också en omfattande uppdatering. Användare kan nu placera en gigantisk, anpassningsbar klocka centralt på skärmen, hålla koll på batterinivåer och se animerad albumgrafik från Apple Music medan de lyssnar på musik. Apple har lovat att appar från andra utvecklare snart ska kunna integreras med de animerade bilderna.

iOS 26 introducerar Live Translation – AI-driven översättning i realtid. — iOS 26 introducerar funktionen Live Translation – AI-driven översättning i realtid.

AI i centrum: Översättning i realtid och smartare samtal

Apple fortsätter att integrera artificiell intelligens djupare i iOS. Den nya funktionen Live Translation möjliggör översättning av tal och text i realtid. Neurala nätverksalgoritmer möjliggör:

Översättning av direktmeddelanden
Direkttextning under FaceTime-samtal
Talöversättning i realtid under telefonsamtal, även via AirPods

Ett annat välkommet tillskott är den smarta samtalshanteringen. Okända nummer kan nu besvaras automatiskt med hjälp av AI, medan inkommande textmeddelanden från personer som inte finns bland kontakterna visas på ett renare och mer överskådligt sätt.

Andra nyheter i iOS 26 är skrivindikatorer, omröstningar i gruppchattar och möjligheten att ange en bakgrundsbild för olika chattar. — Andra nyheter i iOS 26 är skrivindikatorer, omröstningar i gruppchattar, möjligheten att ange en bakgrundsbild för olika chattar och mer.

Uppdaterade meddelanden och en ny spelhub

Meddelanden får också flera efterlängtade uppdateringar. Användare kan nu se skrivindikatorer, skapa omröstningar i gruppchattar och ange anpassade chattbakgrunder för olika konversationer.

För spelare har Apple presenterat den nya appen Spel. Den fungerar som ett centralt nav och samlar alla installerade spel, rekommendationer och Game Center-funktioner på ett ställe – ungefär på samma sätt som Apple Music hanterar musik.

Designspråket Liquid Glass har även kommit till iPadOS 26.

iPadOS 26: Multitasking blir äntligen bättre

Tillsammans med iOS 26 lanserar Apple iPadOS 26, som använder samma designspråk, Liquid Glass. Ännu viktigare är att multitasking äntligen tar ett stort steg framåt med verkligt stöd för flera fönster. Användare kan ändra storlek på fönster fritt och placera appar var som helst på skärmen – vilket får iPad att kännas mer som ett alternativ till en bärbar dator.

Apple har också lagt till de efterlängtade apparna Filer och Förhandsvisning, vilket ger iPad-användare mer skrivbordsliknande funktionalitet direkt ur kartongen.